Significado da palavra "bite off more than you can chew" em português
O que significa "bite off more than you can chew" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
bite off more than you can chew
US /baɪt ɔf mɔr ðæn ju kæn tʃu/
UK /baɪt ɒf mɔː ðæn ju kæn tʃuː/
Idioma
morder mais do que pode mastigar, dar um passo maior que a perna
to take on a task that is too big or difficult to handle
Exemplo:
•
I think I bit off more than I could chew when I agreed to organize the entire conference by myself.
Acho que mordi mais do que podia mastigar quando concordei em organizar a conferência inteira sozinho.
•
Be careful not to bite off more than you can chew with your new business venture.
Cuidado para não morder mais do que pode mastigar com seu novo empreendimento comercial.